Das Alien, die Schulden und ich

Alien Romance

§ 748.923 des Handbuchs für interstellare Kopfgeldjäger

Absatz 1: Sollten Sie im Zuge Ihrer Arbeit mit einem Gra’ak vom Planeten Gra’akans zusammenarbeiten oder einen flüchtigen Gra’ak stellen, denken Sie unbedingt daran, dass Gra’ak sämtliche Aussagen wörtlich nehmen. Vermeiden Sie Übertreibungen, Superlative und Euphemismen.

Absatz 2: Vermeiden Sie es nach Möglichkeit, sich bei einem Gra’ak zu bedanken.

Absatz 3: Sprechen Sie in der Gegenwart eines Gra’ak niemals von Schulden oder Gefallen. Geben Sie keine Versprechen ab – unabhängig davon, wie vage diese formuliert sein mögen. Gra’ak vergessen nicht und werden Versprechen, Schulden und Gefallen immer und ausnahmslos einfordern.

Ich schätze, es ist mein Fehler, dass ich das Handbuch zu meinem neuen Job nicht ganz gelesen habe – dieses Ungetüm mit 30.000 Seiten. Knappe zwanzig Seiten habe ich durchgehalten, bevor ich eingeschlafen bin. Allerdings führt das zu einem folgenschweren Problem. Nur einen unbedachten Satz später stehe ich plötzlich in der Schuld meines Kollegen Bheron. Und sein Blick macht klar, dass er nicht vorhat, mir die Schulden zu erlassen …

Gesprochen von Emilia Schilling.